|
1.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
Compte sFTP
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
2.
|
|
|
Use the username input field to answer this question.
|
|
|
|
Utilisez le champ «[nbsp] nom d'utilisateur[nbsp] » pour répondre à cette question.
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:273
|
|
3.
|
|
|
Could not allocate callbacks
|
|
|
|
Impossible d'allouer les retours d'appels
|
|
Translated and reviewed by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:439
|
|
4.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
Ouverture de la connexion sFTP vers l'hôte %1[nbsp] : %2
|
|
Translated by
Guillaume Pujol
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
5.
|
|
|
No hostname specified.
|
|
|
|
Aucun nom d'hôte spécifié.
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:492
|
|
6.
|
|
|
Could not create a new SSH session.
|
|
|
|
Impossible de créer une nouvelle session SSH.
|
|
Translated by
Thomas Colomb
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:526
|
|
7.
|
|
|
Could not set a timeout.
|
|
|
|
Impossible de définir un délai maximum.
|
|
Translated by
Xavier Besnard
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:535 kio_sftp.cpp:540
|
|
8.
|
|
|
Could not set compression.
|
|
|
|
Impossible de définir la compression.
|
|
Translated by
Thomas Colomb
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:547 kio_sftp.cpp:553
|
|
9.
|
|
|
Could not set host.
|
|
|
|
Impossible de définir l'hôte.
|
|
Translated by
Thomas Colomb
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:560
|
|
10.
|
|
|
Could not set port.
|
|
|
|
Impossible de définir le port.
|
|
Translated by
Thomas Colomb
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:567
|