|
|
6.
|
|
|
Running
|
|
|
|
|
Veikia
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:86
|
|
|
7.
|
|
|
Not running
|
|
|
|
|
Neveikia
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:87
|
|
|
8.
|
|
|
Load-on-Demand Services
|
|
|
|
|
Tarnybos, įkeliamos esant poreikiui
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:92
|
|
|
9.
|
|
|
This is a list of available KDE services which will be started on demand. They are only listed for convenience, as you cannot manipulate these services.
|
|
|
|
|
Čia yra sąrašas prieinamų KDE tarnybų, kurios bus paleistos esant poreikiui. Jos išvardintos tik dėl patogumo, kadangi Jūs negalite manipuliuoti šiomis tarnybomis.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:93
|
|
|
10.
|
|
|
Service
|
|
|
|
|
Tarnyba
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:102 kcmkded.cpp:124
|
|
|
11.
|
|
|
Status
|
|
|
|
|
Būsena
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:103 kcmkded.cpp:125
|
|
|
12.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Aprašymas
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:104 kcmkded.cpp:126
|
|
|
13.
|
|
|
Startup Services
|
|
|
|
|
Įkrovos metu paleidžiamos tarnybos
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:113
|
|
|
14.
|
|
|
This shows all KDE services that can be loaded on KDE startup. Checked services will be invoked on next startup. Be careful with deactivation of unknown services.
|
|
|
|
|
Tai rodo visas KDE tarnybas, kurios gali būti įkeltos KDE paleidimo metu. Pažymėtos tarnybos bus iškviestos kito paleidimo metu. Būkite atsargūs išjungdami jums nežinomas tarnybas.
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:114
|
|
|
15.
|
|
|
Use
|
|
|
|
|
Naudojimas
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
kcmkded.cpp:123
|
