|
|
23.
|
|
|
Remove the selected emoticon
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
|
|
|
|
|
A kijelölt emotikon eltávolítása
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
24.
|
|
|
Remove the selected emoticon from your disk
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:73
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
|
|
|
|
|
A kijelölt emotikon törlése
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:29
|
|
|
25.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:76
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btRemoveEmoticon)
|
|
|
|
|
Eltávolítás
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:32
|
|
|
26.
|
|
|
Require spaces around emoticons
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict)
|
|
|
|
|
Üres hely kell az emotikonok körül
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
27.
|
|
|
Design a new emoticon theme
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:107
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
Új emotikontéma tervezése
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
28.
|
|
|
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:110
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
Először adja meg az új téma nevét, majd a jobb oldali Hozzáadás gombbal vegyen fel ikonokat a témába.
|
|
Translated by
Tamas Szanto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
29.
|
|
|
New Theme...
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
Új téma…
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
30.
|
|
|
Get new icon themes from the Internet
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:120
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew)
|
|
|
|
|
Új ikontémák letöltése az Internetről
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
31.
|
|
|
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:123
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew)
|
|
|
|
|
A letöltéshez internetkapcsolat szükséges. Egy listában megjelennek a http://www.kde-look.org oldalról letölthető témák. Kattintson a Telepítés gombra a kijelölt téma telepítéséhez.
|
|
Translated by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
32.
|
|
|
Get New Icon Themes...
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew)
|
|
|
|
|
Új ikontémák letöltése…
|
|
Translated by
Ugra Dániel
|
|
Reviewed by
Kristóf Kiszel
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
