|
|
26.
|
|
|
Require spaces around emoticons
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:100
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbStrict)
|
|
|
|
|
Fereasket romte rûn de emobyldkaikes
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:35
|
|
|
27.
|
|
|
Design a new emoticon theme
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:107
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
In nije emo0yldkaike tema ûntwerpe
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:38
|
|
|
28.
|
|
|
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:110
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
Begjin in nij tema troch in namme ta te wizen. Brûk dan de rjochter knop Taheakje om emobyldkaikes oan dit tema ta te heakjen.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
29.
|
|
|
New Theme...
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:113
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btNew)
|
|
|
|
|
Nij tema...
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
30.
|
|
|
Get new icon themes from the Internet
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:120
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btGetNew)
|
|
|
|
|
Nije byldkaike tema's ophelje fan it ynternet
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
31.
|
|
|
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:123
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
32.
|
|
|
Get New Icon Themes...
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btGetNew)
|
|
|
|
|
Nije byldkaike tema's ophelje...
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
33.
|
|
|
Install a theme archive file you already have locally
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:133
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, btInstall)
|
|
|
|
|
Ynstallearje in lokale tema argyftriem
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
34.
|
|
|
If you already have an emoticon theme archive locally, this button will unpack it and make it available for KDE applications
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:136
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btInstall)
|
|
|
|
|
As jo al in emobyldkaike tema lokaal te stean ha, dan sil dizze knop it útpakke en it beskikber meitsje foar KDE programma's
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
35.
|
|
|
Install Theme File...
|
|
|
i18n: file: emoticonslist.ui:139
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, btInstall)
|
|
|
|
|
Tematriem ynstallearje...
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
