Ubuntu
kde-runtime package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kcm-emoticons”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
28.
Start a new theme by assigning it a name. Then use the Add button on the right to add emoticons to this theme.
 
i18n: file: emoticonslist.ui:110
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btNew)
Initiez un nouveau thème en lui associant un nom. Puis utilisez le bouton «[nbsp]Ajouter[nbsp]» sur la droite pour ajouter des émoticônes à ce thème.
Translated by Sébastien Renard
Located in rc.cpp:41
31.
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of emoticon themes from the http://www.kde-look.org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
 
i18n: file: emoticonslist.ui:123
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, btGetNew)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:50
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, LEROY Jean-Christophe, Matthieu Jouan, Mickaël Sibelle, Philip Millan, Sébastien Renard, tony padioleau.