Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Esperanto translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “konqueror”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last
10.
Discard Changes?
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:1645 src/konqmainwindow.cpp:2372 src/konqmainwindow.cpp:2452 src/konqmainwindow.cpp:2482 src/konqmainwindow.cpp:2524 src/konqmainwindow.cpp:2546 src/konqmainwindow.cpp:5033 src/konqviewmanager.cpp:1423
25.
Close Other Tabs Confirmation
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:2508
29.
Enter Target
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:2588
52.
&Save View Profile As...
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:3565
74.
Throbber
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:3735
111.
Open bookmarks folder in new tabs
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:4415
122.
Confirmation
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:4998 src/konqviewmanager.cpp:1409
127.
Web Sidebar
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:5198 src/konqmainwindow.cpp:5205
200.
Configure
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqextensionmanager.cpp:54
202.
Profile Management
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in src/konqprofiledlg.cpp:111
1 → 10 of 39 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cindy McKee, Donald Rogers, Joop Eggen, Kristjan SCHMIDT, Lucas Larson, Matthias Peick, Michael Moroni, Nicolas Raymond, OlivierWeb, Stéphane Fillod.