Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 13 results
74.
Throbber
(no translation yet)
Located in src/konqmainwindow.cpp:3735
217.
Preload for later use. This mode does not support URLs on the command line
(no translation yet)
Located in src/konqmain.cpp:99
305.
You have hidden the sidebar configuration button. To make it visible again, click the right mouse button on any of the sidebar buttons and select "Show Configuration Button".
(no translation yet)
Located in sidebar/sidebar_widget.cpp:372
339.
<em>Tuning Tip:</em> If you want the Konqueror web browser to start faster, you can turn off this information screen by clicking <a href="%1">here</a>. You can re-enable it by choosing the Help -> Konqueror Introduction menu option, and then pressing Settings -> Save View Profile As... -> "Web Browsing".
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:159
341.
Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is to fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as the W3 and OASIS, while also adding extra support for other common usability features that arise as de facto standards across the Internet. Along with this support, for such functions as favicons, Web Shortcuts, and <A HREF="%1">XBEL bookmarks</A>, Konqueror also implements:
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:198
367.
and <A HREF="%1">many more (see Kioslaves in KHelpcenter)...</A>
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:241
374.
Use Web-Shortcuts: by typing "gg: KDE" one can search the Internet, using Google, for the search phrase "KDE". There are a lot of Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href="%1">create your own</a> Web-Shortcuts.
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:296
375.
Use the magnifier button <img width='16' height='16' src="%1"></img> in the HTML toolbar to increase the font size on your web page.
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:301
377.
To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the icon (favicon) that is to the left of the Location toolbar, drop it on to the desktop, and choose "Icon".
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:307
381.
The <img width='16' height='16' src="%1"></img> History in your Sidebar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.
(no translation yet)
Located in about/konq_aboutpage.cc:321
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Petar Nedialkov, Radostin Radnev, Svetoslav Stefanov, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.