|
|
14.
|
|
|
Invalid modification
|
|
|
|
|
Ugyldig endring
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:46
|
|
|
15.
|
|
|
Namespace error
|
|
|
|
|
Navnerom-feil
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Namneromsfeil
|
|
|
Norwegian Nynorsk
domtreeviewer in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:47
|
|
|
16.
|
|
|
Invalid access
|
|
|
|
|
Ugyldig tilgang
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:48
|
|
|
17.
|
|
|
Unknown Exception %1
|
|
|
|
|
Ukjent unntak %1
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjend feil %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
domtreeviewer in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:56
|
|
|
18.
|
|
|
Add attribute
|
|
|
|
|
Legg til egenskap
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til attributt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
domtreeviewer in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:300
|
|
|
19.
|
|
|
Change attribute value
|
|
|
|
|
Endre egenskapsverdi
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endra attributtverdi
|
|
|
Norwegian Nynorsk
domtreeviewer in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:330
|
|
|
20.
|
|
|
Remove attribute
|
|
|
|
|
Fjern egenskap
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern attributt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
domtreeviewer in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:361
|
|
|
21.
|
|
|
Rename attribute
|
|
|
|
|
Endre navn på egenskap
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endra namn på attributt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
domtreeviewer in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:393
|
|
|
22.
|
|
|
Change textual content
|
|
|
|
|
Endre tekstinnhold
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Byt ut tekstinnhald
|
|
|
Norwegian Nynorsk
domtreeviewer in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:429
|
|
|
23.
|
|
|
Insert node
|
|
|
|
|
Sett inn node
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn node
|
|
|
Norwegian Nynorsk
domtreeviewer in Ubuntu Precise package "kde-baseapps"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
domtreecommands.cpp:491
|
