Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Macedonian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “domtreeviewer”
  3. Macedonian (mk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
29 → 38 of 88 results First • • • Last
29.
Edit Text
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in domtreeview.cpp:90
30.
Edit Attribute
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in domtreeview.cpp:110
31.
DOM Tree for %1
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in domtreeview.cpp:172
32.
DOM Tree
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in domtreeview.cpp:172
33.
Move Nodes
Премести јазли
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in domtreeview.cpp:514
34.
Save DOM Tree as HTML
Зачувај DOM-стебло како HTML
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in domtreeview.cpp:579
35.
File Exists
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in domtreeview.cpp:584
36.
Do you really want to overwrite:
%1?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Дали навистина сакате да запишете врз:
%1?
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in domtreeview.cpp:585
37.
Overwrite
Запиши
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in domtreeview.cpp:586
38.
Unable to Open File
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in domtreeview.cpp:599
29 → 38 of 88 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.