Ubuntu
kde-baseapps package

Browsing Hungarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “adblock”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
1.
Adblock
Adblock
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in adblock.cpp:71
2.
Show Blockable Elements...
Blokkolható elemek megjelenítése…
Translated by Kristóf Kiszel
Reviewed by Balázs Úr
Located in adblock.cpp:77
3.
Configure Filters...
Szűrők konfigurálása…
Translated and reviewed by Ugra Dániel
In upstream:
Szűrők beállítása…
Suggested by Ugra Dániel
Located in adblock.cpp:82 adblockdialog.cpp:96
4.
No blocking for this page
Nincs blokkolás ezen a lapon
Translated by Kristóf Kiszel
Located in adblock.cpp:91
5.
No blocking for this site
Nincs blokkolás ezen a webhelyen
Translated by Kristóf Kiszel
Located in adblock.cpp:96
6.
Please enable Konqueror's Adblock
Engedélyezze a Konqueror Adblockját
Translated by Kristóf Kiszel
Located in adblock.cpp:172
7.
Adblock disabled
Context:
@title:window
Ablock letiltva
Translated by Kristóf Kiszel
Located in adblock.cpp:173
8.
script
parancsfájl
Translated by Kristóf Kiszel
Located in adblock.cpp:206
9.
object
objektum
Translated and reviewed by Ugra Dániel
Located in adblock.cpp:207 adblock.cpp:208
10.
frame
keret
Translated by Kristóf Kiszel
Located in adblock.cpp:210
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Muszela Balázs, Robert Roth, Ugra Dániel.