Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
2830 of 30 results
28.
Javascript/QtScript functions
i18n: file: snippeteditorview.ui:293
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab)
(no translation yet)
Suggestions:
JavaScript/QtScript-funksjoner
Norwegian Bokmal ktesnippets-editor in Ubuntu Precise package "kate" by Felis silvestris
Located in rc.cpp:74
29.
Create new snippet file
Lag ny tekstbitfil
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Opprett en ny tekstbit-fil
Norwegian Bokmal ktesnippets-editor in Ubuntu Precise package "kate" by Felis silvestris
Located in snippeteditornewdialog.cpp:28
30.
Create
Ny
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Opprett
Norwegian Bokmal ktesnippets-editor in Ubuntu Precise package "kate" by Felis silvestris
Produser
Norwegian Bokmal ktesnippets-editor in Ubuntu Precise package "kate" by Kjartan Maraas
Opprett.
Norwegian Bokmal ktesnippets-editor in Ubuntu Precise package "kate" by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in snippeteditornewdialog.cpp:30
2830 of 30 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Karl Ove Hufthammer.