Translations by Samir Ribić
Samir Ribić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Snippets Datafile Editor
|
|
2011-09-02 |
Uređivač datoteke isječaka
|
|
2. |
(c) 2009,2010 Joseph Wenninger
|
|
2011-09-02 |
(c) 2009,2010 Joseph Wenninger
|
|
3. |
Document to open
|
|
2011-09-02 |
Dokument za otvaranje
|
|
4. |
The specified URL (%1) is not a local file
|
|
2011-09-02 |
Zadati URL (%1) nije lokalna datoteka
|
|
5. |
URL not supported
|
|
2011-09-02 |
URL nije podržan
|
|
6. |
Your names
|
|
2012-01-25 |
,Launchpad Contributions:,Samir Ribić
|
|
2012-01-04 |
Samir Ribić
|
|
7. |
Your emails
|
|
2012-01-25 |
,,
|
|
2012-01-04 |
megaribi@epn.ba
|
|
8. |
Add
|
|
2011-09-02 |
Dodaj
|
|
9. |
Name:
|
|
2011-09-02 |
Naziv:
|
|
10. |
License:
|
|
2011-09-02 |
Licenca:
|
|
11. |
Artistic
|
|
2011-09-02 |
Umjetnički
|
|
12. |
BSD
|
|
2011-09-02 |
BSD
|
|
13. |
LGPL v2+
|
|
2011-09-02 |
LGPL v2+
|
|
14. |
LGPL v3+
|
|
2011-09-02 |
LGPL v3+
|
|
15. |
(for repository, not content)
|
|
2011-09-02 |
(za repozitorij, ne sadržaj)
|
|
16. |
Authors:
|
|
2011-09-02 |
Autori:
|
|
17. |
General/Snippets
|
|
2011-09-02 |
Opšte/Isječci
|
|
18. |
(for repository file, not content)
|
|
2012-04-14 |
(za repozitorijsku datoteku, ne sadržaj)
|
|
19. |
File type:
|
|
2011-09-02 |
Vrsta datoteke:
|
|
20. |
Edit
|
|
2011-09-02 |
Izmijeni
|
|
21. |
Namespace:
|
|
2011-09-02 |
Imenski prostor:
|
|
22. |
Display Prefix:
|
|
2011-09-02 |
Prefiks u prikazu:
|
|
23. |
Match/Name:
|
|
2011-09-02 |
Poklapanje/ime:
|
|
24. |
Display Postfix:
|
|
2011-09-02 |
Postfiks u prikazu:
|
|
25. |
Display Arguments:
|
|
2011-09-02 |
Argumenti u prikazu:
|
|
26. |
Shortcut:
|
|
2011-09-02 |
Prečica:
|
|
27. |
Snippet Content:
|
|
2011-09-02 |
Sadržaj isječka:
|
|
28. |
Javascript/QtScript functions
|
|
2011-09-02 |
Javascript/QtScript funkcije
|
|
29. |
Create new snippet file
|
|
2011-09-02 |
Nova datoteka isječaka
|
|
30. |
Create
|
|
2012-01-04 |
Kreiraj
|
|
2011-09-02 |
Napravi
|