Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 1157 results
1.
Sort Selected Text
Таңдалған мәтінді реттеу
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:263
2.
Move Lines Down
Жолдарды төмендету
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:269
3.
Move Lines Up
Жолдарды жоғарлату
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:275
4.
Duplicate Selected Lines Up
Таңдалған мәтінді жоғарда қосарлау
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:281
5.
Duplicate Selected Lines Down
Таңдалған мәтінді төменде қосарлау
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:287
6.
Sort the selected text or whole document.
Таңдалған мәтінді не құжатты түгелдей реттеу.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:300
7.
Move selected lines down.
Таңдалған жолдарды төмендету.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:302
8.
Move selected lines up.
Таңдалған жолдарды жоғарлату.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:304
9.
Remove duplicate lines from the selected text or whole document.
Таңдалған мәтіннен не түгел құжаттан қосарлы жолдарын өшіру.
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:306
10.
Sort the selected text or whole document in natural order.<br>Here is an example to show the difference to the normal sort method:<br>sort(a10, a1, a2) => a1, a10, a2<br>natsort(a10, a1, a2) => a1, a2, a10
Мәтіннің таңдалған үзіндісін, не түгелдей, шын тәртібімен реттеу. <br>Мұнда оның кәдімгі реттеу әдісімен айырмашылығын көрсететін мысал: <br>sort(a10, a1, a2) => a1, a10, a2<br>natsort(a10, a1, a2) => a1, a2, a10
Translated by Sairan Kikkarin
Located in script/data/utils.js:308
110 of 1157 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sairan Kikkarin.