|
|
20.
|
|
|
You must specify at least a name and a command
|
|
|
|
|
En azından bir isim ve komut seçmelisiniz
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:576
|
|
|
21.
|
|
|
Select the MimeTypes for which to enable this tool.
|
|
|
|
|
Bu aracı etkinleştirmek için bu aracın ilişkilendirileceği Mime Tiplerini seçin.
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:590
|
|
|
22.
|
|
|
Select Mime Types
|
|
|
|
|
Mime Tiplerini Seçin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kateexternaltools.cpp:592
|
|
|
23.
|
|
|
External Tools
|
|
|
|
|
Dış Araçlar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kateexternaltoolsplugin.cpp:46 kateexternaltoolsplugin.cpp:128
kateexternaltoolsplugin.cpp:136 kateexternaltoolsplugin.cpp:157
|
|
|
24.
|
|
|
Run external tools
|
|
|
|
|
Dış araçları çalıştır
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kateexternaltoolsplugin.cpp:46
|
|
|
25.
|
|
|
Launch external helper applications
|
|
|
|
|
Dış yardımcı uygulamaları çalıştır
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
kateexternaltoolsplugin.cpp:159
|
|
|
26.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
27.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
28.
|
|
|
&File
|
|
|
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
&Dosya
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
29.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: ui.rc:7
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
&Araçlar
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
