Translations by Finn Andersen

Finn Andersen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
12.
3D-accelerated proprietary graphics driver for AMD (ATI) cards.
2011-10-27
3D-akselerert proprietær grafikk driver for AMD (ATI) kort
13.
This driver is required to fully utilise the 3D potential of some AMD (ATI) graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
2011-10-27
Denne driveren er nødvendig for å utnytte 3D potensiale til noen AMD (ATI) grafikk kort, i tillegg vil enkelte nye kort bli 2D akselerert.
25.
Use a different target kernel version than the currently running one.
2011-10-27
Bruk en annen kjerneversjon enn den som kjører nå.
34.
ATI/AMD proprietary FGLRX graphics driver (post-release updates)
2011-10-27
ATI/AMD proprietær FGLRX grafikk driver (etterlevert oppdatering)
88.
Do not use D-BUS for communicating with the backend. Needs root privileges.
2011-10-27
Ikke bruk D-BUS for kommunikasjon med de bakenforliggende prosessene. Krever root tilgang.
89.
Use a different target kernel version than the currently running one. This is only relevant with --no-dbus.
2011-10-27
Bruk en annen kjerneversjon enn den som kjører nå. Dette er bare relevant med --no-dbus.
116.
3D-accelerated proprietary graphics driver for NVIDIA cards. Required if you want to run Unity.
2011-10-27
3D-akselerert properitær grafikk driver for NVIDIA kort. Denne kreves hvis du skal kjøre Unity.
118.
NVIDIA accelerated graphics driver (post-release updates)
2011-10-27
NVIDIA akselerert grafikk driver (etterlevert oppdatering)