|
|
904.
|
|
|
Color management unavailable
|
|
|
TRANSLATORS: when we're running an old CUPS, and
* it hasn't registered the device with colord
|
|
|
|
|
रङ व्यवस्थापन अनुपलब्ध
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:275
|
|
|
905.
|
|
|
No profile available
|
|
|
TRANSLATORS: when there is no color profile available
|
|
|
|
|
प्रोफाइल उपलब्ध छैन
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:287
|
|
|
906.
|
|
|
Unspecified profile
|
|
|
TRANSLATORS: when the color profile has no title
|
|
|
|
|
निर्दिष्ट नगरिएको प्रोफाइल
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/cups/gtkprintercups.c:298
|
|
|
907.
|
|
|
output.%s
|
|
|
default filename used for print-to-file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:248
|
|
|
908.
|
|
|
Print to File
|
|
|
|
|
फाइलमा मुद्रण गर्नुहोस्
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:537
|
|
|
909.
|
|
|
PDF
|
|
|
|
|
PDF
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
910.
|
|
|
Postscript
|
|
|
|
|
पोस्टस्क्रिप्ट
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
911.
|
|
|
SVG
|
|
|
|
|
SVG
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:663
|
|
|
912.
|
|
|
Pages per _sheet:
|
|
|
|
|
प्रति पाना पृष्ठहरू:
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:676
modules/printbackends/test/gtkprintbackendtest.c:501
|
|
|
913.
|
|
|
File
|
|
|
|
|
फाइल
|
|
Translated by
chautari
|
|
|
|
Located in
modules/printbackends/file/gtkprintbackendfile.c:735
|
