|
21.
|
|
|
Default Display
|
|
|
|
Forvalgt skjerm
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Standard skjerm
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:162
|
|
22.
|
|
|
The default display for GDK
|
|
|
|
Forvalgt skjerm for GDK
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Standard skjerm for GDK
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkdisplaymanager.c:170
|
|
23.
|
|
|
Font options
|
|
|
|
Alternativer for skrift
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrifttypeval
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:93
|
|
24.
|
|
|
The default font options for the screen
|
|
|
|
Forvalgte alternativer for skrift på skjermen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Standardvala for skrifttypane på skjermen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:92
|
|
25.
|
|
|
Font resolution
|
|
|
|
Skriftoppløsning
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrifttypeoppløysing
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:99
|
|
26.
|
|
|
The resolution for fonts on the screen
|
|
|
|
Oppløsning for skrifter på skjermen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppløysinga til skriftypar på skjermen
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkscreen.c:100
|
|
27.
|
|
|
Cursor
|
|
|
|
Markør
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Skrivemerket
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Peikar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Cecilie
|
|
|
Skrivemerke
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
gdk/gdkwindow.c:354 gdk/gdkwindow.c:355
|
|
28.
|
|
|
Opcode
|
|
|
|
Opcode
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:115
|
|
29.
|
|
|
Opcode for XInput2 requests
|
|
|
|
Opcode for XInput2-forespørsler
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:116
|
|
30.
|
|
|
Major
|
|
|
|
Større
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Alvorleg
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Major
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Eskild Hustvedt
|
|
|
Hovud
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gtk-3.0-properties in Ubuntu Precise package "gtk+3.0" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
gdk/x11/gdkdevicemanager-xi2.c:122
|