Ubuntu
gtk+3.0 package

Browsing German translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gtk-3.0-properties”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

These translations are shared with GTK+ 3.4 series template gtk-3.0-properties.

3 → 12 of 1877 results First • • • Last
3.
Standard cursor type
Standard-Zeigertyp
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkcursor.c:132
4.
Display of this cursor
Anzeige dieses Zeigers
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkcursor.c:140
5.
Device Display
Geräteanzeige
Translated by Tobias
Reviewed by Tobias Bannert
Located in gdk/gdkdevice.c:123
6.
Display which the device belongs to
Die Anzeige, zu dem das Gerät gehört
Translated by Christian Kirbach
CHECK - leicht reagierend? sensibel? bearbeitbar?
Located in gdk/gdkdevice.c:124
7.
Device manager
Geräteverwaltung
Translated by Christian Kirbach
Reviewed by Phillip Sz
Located in gdk/gdkdevice.c:138
8.
Device manager which the device belongs to
Die Geräteverwaltung, zu der das Gerät gehört
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdevice.c:139
9.
Device name
Gerätename
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdevice.c:152 gdk/gdkdevice.c:153
10.
Device type
Gerätetyp
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdevice.c:166
11.
Device role in the device manager
Rolle des Gerätes in der Geräteverwaltung
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdevice.c:167
12.
Associated device
Zugeordnetes Gerät
Translated by Christian Kirbach
Located in gdk/gdkdevice.c:183
3 → 12 of 1877 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carsten Gerlach, Christian Kirbach, Dennis Baudys, Donarsson, Ghenrik, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Kristjan SCHMIDT, Mario Blättermann, Phillip Sz, Salesome, Tobias, Tobias Bannert, Torsten Franz, Wolfgang Stöggl, Zwulf, hpeck, schuko24, ubuntuuser87.