Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
637646 of 1723 results
637.
The file chooser dialog to use.
De te gebruiken bestandskiezer.
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:385
638.
The title of the file chooser dialog.
De titel van het bestandsselectie-dialoogvenster.
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:416
639.
The desired width of the button widget, in characters.
De gewenste breedte van het knop-widget, in lettertekens.
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfilechooserbutton.c:430
640.
Filename
Bestandsnaam
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfilesel.c:526 gtk/gtkimage.c:256 gtk/gtkrecentmanager.c:222 gtk/gtkstatusicon.c:222
641.
The currently selected filename
De nu geselecteerde bestandsnaam
Translated and reviewed by Tino Meinen
momenteel
Located in gtk/gtkfilesel.c:527
642.
Show file operations
Weergeven van bestandsbewerkingen
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfilesel.c:533
643.
Whether buttons for creating/manipulating files should be displayed
Of knoppen voor het maken/wijzigen van bestanden weergegeven moeten worden
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfilesel.c:534
644.
X position
X positie
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfixed.c:90 gtk/gtklayout.c:599
645.
X position of child widget
X positie van dochterwidget
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfixed.c:91 gtk/gtklayout.c:600
646.
Y position
Y positie
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in gtk/gtkfixed.c:100 gtk/gtklayout.c:609
637646 of 1723 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, DeMus, Guus, Jaap-Willem Dooge, Kenneth Venken, Maarten Donders, Martijn_Hoekstra, Rachid, Redmar, Saak Nemah, SolidState2008, Thomas Rinsma, Tino Meinen, Tralalalala, Vincent van Adrighem, koen noens.