|
|
605.
|
|
|
Label widget
|
|
|
|
|
Labelwidget
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:231 gtk/gtkframe.c:147 gtk/gtktoolbutton.c:218
gtk/gtktoolitemgroup.c:1550
|
|
|
606.
|
|
|
A widget to display in place of the usual expander label
|
|
|
|
|
Een widget dat weergegeven wordt in plaats van het gebruikelijke uitvouwer-label
|
|
Translated by
Vincent van Adrighem
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:232
|
|
|
607.
|
|
|
Label fill
|
|
|
|
|
Label-vulling
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:239
|
|
|
608.
|
|
|
Whether the label widget should fill all available horizontal space
|
|
|
|
|
Of de labelwidget de hele horizontale ruimte moet beslaan
|
|
Translated by
Martijn_Hoekstra
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:240
|
|
|
609.
|
|
|
Expander Size
|
|
|
|
|
Uitvouwer-grootte
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:246 gtk/gtktoolitemgroup.c:1578 gtk/gtktreeview.c:780
|
|
|
610.
|
|
|
Size of the expander arrow
|
|
|
|
|
Grootte van de uitvouwerpijl
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:247 gtk/gtktoolitemgroup.c:1579 gtk/gtktreeview.c:781
|
|
|
611.
|
|
|
Spacing around expander arrow
|
|
|
|
|
Spatiëring rondom uitvouwerpijl
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkexpander.c:256
|
|
|
612.
|
|
|
Action
|
|
|
|
|
Actie
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:858
|
|
|
613.
|
|
|
The type of operation that the file selector is performing
|
|
|
|
|
Het soort actie wat de bestandenkiezer aan het uitvoeren is
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:859
|
|
|
614.
|
|
|
File System Backend
|
|
|
|
|
Backend bestandsysteem
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkfilechooser.c:865
|
