Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
561570 of 1723 results
561.
The contents of the tooltip on the secondary icon
Innholdet i verktøystipset for sekundærikonet
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in gtk/gtkentry.c:1159 gtk/gtkentry.c:1197
562.
Primary icon tooltip markup
Markering av tips for primærikon
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkentry.c:1177
563.
Secondary icon tooltip markup
Markering av tips for sekundærikon
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkentry.c:1196
564.
IM module
IM-modul
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkentry.c:1216 gtk/gtktextview.c:684
565.
Which IM module should be used
IM-modul som skal brukes
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkentry.c:1217 gtk/gtktextview.c:685
566.
Icon Prelight
Forhåndslys på ikoner
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkentry.c:1231
567.
Whether activatable icons should prelight when hovered
Om aktiverbare ikoner skal lyses opp når du beveger musepekeren over dem
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in gtk/gtkentry.c:1232
568.
Progress Border
Kant for fremgangsmåler
Translated by Kjartan Maraas
Located in gtk/gtkentry.c:1245
569.
Border around the progress bar
Ramme rundt framdriftsviseren
Translated and reviewed by Terje Andre Arnøy
Located in gtk/gtkentry.c:1246
570.
Border between text and frame.
Kant mellom tekst og ramme.
Translated by Kjartan Maraas
Reviewed by Terance Edward Sola
Located in gtk/gtkentry.c:1738
561570 of 1723 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Halvor Lyche Strandvoll, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bøhn Grytemark, Terance Edward Sola, Terje Andre Arnøy, Åka Sikrom.