|
|
1696.
|
|
|
Focus in Toplevel
|
|
|
|
|
Focus nel toplevel
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:657
|
|
|
1697.
|
|
|
Whether the input focus is within this GtkWindow
|
|
|
|
|
Indica se il focus di input è all'interno di questo GtkWindow
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:658
|
|
|
1698.
|
|
|
Type hint
|
|
|
|
|
Tipo di suggerimento
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:665
|
|
|
1699.
|
|
|
Hint to help the desktop environment understand what kind of window this is and how to treat it.
|
|
|
|
|
Suggerimento di aiuto per l'ambiente desktop per determinare il tipo di finestra e come possa essere trattata.
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:666
|
|
|
1700.
|
|
|
Skip taskbar
|
|
|
|
|
Salta la barra dei task
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:674
|
|
|
1701.
|
|
|
TRUE if the window should not be in the task bar.
|
|
|
|
|
Se VERO, la finestra non viene mostrata nella barra dei task.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:675
|
|
|
1702.
|
|
|
Skip pager
|
|
|
|
|
Salta il pager
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:682
|
|
|
1703.
|
|
|
TRUE if the window should not be in the pager.
|
|
|
|
|
Se VERO, la finestra non viene mostrata nel pager.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:683
|
|
|
1704.
|
|
|
Urgent
|
|
|
|
|
Urgente
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Dessì
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:690
|
|
|
1705.
|
|
|
TRUE if the window should be brought to the user's attention.
|
|
|
|
|
Se VERO, la finestra dovrebbe essere portata all'attenzione dell'utente.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
gtk/gtkwindow.c:691
|
