Translations by lusepuster

lusepuster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
2.
Learn more about GNOME
2008-02-22
Få mere at vide om GNOME
4.
GNOME Library
2008-02-22
GNOME Bibliotek
8.
The Squeaky Rubber GNOME
2008-02-22
Pivedyret GNOME
15.
Brought to you by:
2008-02-22
Præsenteret af:
20.
Display information on this GNOME version
2008-02-22
Oplysninger om denne version af GNOME
21.
GNOME is a Free, usable, stable, accessible desktop environment for the Unix-like family of operating systems.
2008-02-22
GNOME er et frit, brugbart og let tilgængeligt skrivebordsmiljø, der kører på styresystemer af UNIX-familien.
22.
GNOME includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
2008-02-22
GNOME indeholder det meste af det, du ser på din computer, inklusiv filhåndtering, internetbrowser menuer og en lang række programmer.
26.
Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
2008-02-22
Hundreder ef enkeltpersoner har bidraget med kode til GNOME siden begyndelsen i 1997. Mange flere har bidraget på andre væsentlige områder, blandt andet oversættelse, dokumentation og kvalitetstest.