|
|
76.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
インポート(_I)
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:285
|
|
|
77.
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
サポートされているICCプロファイル
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
サポートする ICC プロファイル
|
|
|
Suggested by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:283
|
|
|
78.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
すべてのファイル
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
全てのファイル
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:290
|
|
|
79.
|
|
|
Available Profiles for Displays
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
利用可能なディスプレイ用プロファイル
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:639
|
|
|
80.
|
|
|
Available Profiles for Scanners
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
利用可能なスキャナー用プロファイル
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:643
|
|
|
81.
|
|
|
Available Profiles for Printers
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
利用可能なプリンター用プロファイル
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:647
|
|
|
82.
|
|
|
Available Profiles for Cameras
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
利用可能なカメラ用プロファイル
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:651
|
|
|
83.
|
|
|
Available Profiles for Webcams
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
|
|
|
|
|
利用可能なウェブカム用プロファイル
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:655
|
|
|
84.
|
|
|
Available Profiles
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog title in the 'Add profile' UI
* where the device type is not recognised
Profiles that can be added to the device
|
|
|
|
|
利用可能なプロファイル
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../panels/color/cc-color-panel.c:660 ../panels/color/color.ui.h:2
|
|
|
85.
|
|
|
Device
|
|
|
|
|
デバイス
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
panels/sound/gvc-mixer-dialog.c:1518
|
