|
1.
|
|
|
Unknown negotation
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:872
|
|
2.
|
|
|
Already logged in
|
|
|
|
Allerede logget inn
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:899
|
|
3.
|
|
|
Name taken or wrong password
|
|
|
|
Navnet er opptatt, eller feil passord
|
|
Translated and reviewed by
Bjørn Harald Vikhagen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:903
|
|
4.
|
|
|
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
|
|
Dette navnet er allerede registrert så det kan ikke brukes av en gjest
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:907
|
|
5.
|
|
|
No such name was found
|
|
|
|
Navnet ble ikke funnet
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:911
|
|
6.
|
|
|
Name too long
|
|
|
|
For langt navn
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:915
|
|
7.
|
|
|
Name contains forbidden ASCII characters
|
|
|
|
Navnet inneholder forbudte ASCII-tegn
|
|
Translated by
Espen A. Stefansen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:919
|
|
8.
|
|
|
Missing password or other bad options.
|
|
|
|
Mangler passord eller andre ugyldige flagg.
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:923
|
|
9.
|
|
|
Unknown login error
|
|
|
|
Ukjent feil ved pålogging
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:927
|
|
10.
|
|
|
Room full
|
|
|
|
Rommet er fullt
|
|
Translated and reviewed by
Espen Stefansen
|
|
|
|
Located in
../../ggzcore/server.c:950
|