Translations by Alexander Shopov
Alexander Shopov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Already logged in
|
|
| 2007-05-17 |
Вече сте влезли
|
|
| 4. |
This name is already registered so cannot be used by a guest
|
|
| 2007-05-17 |
Името вече е регистрирано и не може да се ползва от гост
|
|
| 5. |
No such name was found
|
|
| 2007-05-17 |
Името не бе открито
|
|
| 6. |
Name too long
|
|
| 2007-05-17 |
Името е прекалено дълго
|
|
| 7. |
Name contains forbidden ASCII characters
|
|
| 2008-10-02 |
Името съдържа невалидни знаци
|
|
| 8. |
Missing password or other bad options.
|
|
| 2007-05-17 |
Паролата липсва или има проблем с другите настройки.
|
|
| 9. |
Unknown login error
|
|
| 2007-05-17 |
Непозната грешка при влизане
|
|
| 10. |
Room full
|
|
| 2007-05-17 |
Стаята е пълна
|
|
| 11. |
Can't change rooms while at a table
|
|
| 2007-05-17 |
Докато сте на маса не можете да сменяте стаите
|
|
| 12. |
Can't change rooms while joining/leaving a table
|
|
| 2007-05-17 |
Не можете да сменяте стаите докато се присъединявате или напускате маса
|
|
| 13. |
Bad room number
|
|
| 2007-05-17 |
Неправилен номер на стая
|
|
| 14. |
Insufficient permissions, room access is restricted
|
|
| 2007-05-17 |
Недостатъчни права, достъпът до стаята е ограничен
|
|
| 15. |
Unknown room-joining error
|
|
| 2008-10-02 |
Непозната грешка при присъединяване към стая
|
|
| 16. |
Unable to connect
|
|
| 2007-05-17 |
Неуспех при свързването
|
|
| 17. |
Protocol mismatch
|
|
| 2007-05-17 |
Несъответствие на протоколите
|
|
