Ubuntu
ggz-client-libs package

Browsing Serbian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ggz-config”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GGZ Client Libraries trunk series template ggz-config.

8 → 17 of 68 results First • • • Last
8.
Check/repair module installation file
Проверава/опоравља инсталациону датотеку модула
Translated by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:104
9.
Specifies module installation file (needs argument)
Одређује инсталациону датотеку модула (захтева аргумент)
Translated by Мирослав Николић
Reviewed by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:105
10.
Specifies icon file to use for the game (needs argument)
Одређује датотеку иконице која ће бити коришћена у игри (захтева аргумент)
Translated by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:106
11.
Use auxiliary directory instead of ggz.modules (needs argument)
Користи помоћни директоријум уместо гиз.модула (захтева аргумент)
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:107
12.
Install over an existing module
Инсталира преко већ постојећег модула
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:108
13.
Use $DESTDIR as offset to ggz.modules file
Користи „$DESTDIR“ као померај за датотеку гиз.модула
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:109
14.
Display help
Приказује помоћ
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:110
15.
Display usage
Приказује коришћење
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:111
16.
Critical: Module name not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Критично: Није наведен назив модула.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:126
17.
Critical: Module version not specified.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Критично: Није наведено издање модула.
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in ../../ggz-config/ggz-config.c:133
8 → 17 of 68 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Мирослав Николић.