|
11.
|
|
|
Use auxiliary directory instead of ggz.modules (needs argument)
|
|
|
|
Использовать альтернативный каталог вместо ggz.modules (требует аргумент)
|
|
Translated and reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:107
|
|
12.
|
|
|
Install over an existing module
|
|
|
|
Установить с перезаписыванием поверх имеющегося модуля
|
|
Translated by
Nikolay Edigaryev
|
|
Reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:108
|
|
13.
|
|
|
Use $DESTDIR as offset to ggz.modules file
|
|
|
|
Использовать $DESTDIR как указатель на файл ggz.modules
|
|
Translated and reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:109
|
|
14.
|
|
|
Display help
|
|
|
|
Показать справку
|
|
Translated by
Nikolay Edigaryev
|
|
Reviewed by
Vadim Rutkovsky
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:110
|
|
15.
|
|
|
Display usage
|
|
|
|
Показать краткую справку
|
|
Translated by
Nikolay Edigaryev
|
|
Reviewed by
Dmitry Tumaikin
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:111
|
|
16.
|
|
|
Critical: Module name not specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Критично: не задано имя модуля.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Tumaikin
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:126
|
|
17.
|
|
|
Critical: Module version not specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Критично: не задана версия модуля.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Tumaikin
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:133
|
|
18.
|
|
|
Critical: Executable not specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Критично: исполняемый файл не задан.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Tumaikin
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:140
|
|
19.
|
|
|
Critical: User interface not specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Критично: не задан интерфейс пользователя.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Tumaikin
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:147
|
|
20.
|
|
|
Critical: Protocol engine not specified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Критично: не задан обработчик протокола.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Tumaikin
|
|
|
|
Located in
../../ggz-config/ggz-config.c:154
|