|
|
92.
|
|
|
In the directive number %u, both the @ and the : modifiers are given.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, tanto o modificador @ como o : são dados.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2866 src/format-scheme.c:2862
|
|
|
93.
|
|
|
In the directive number %u, '~:[' is not followed by two clauses, separated by '~;'.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, "~:[" não é seguido de duas cláusulas, separadas por "~;".
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:2979 src/format-scheme.c:2975
|
|
|
94.
|
|
|
In the directive number %u, '~;' is used in an invalid position.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, "~;" é usado numa posição inválida.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:3329 src/format-scheme.c:3265
|
|
|
95.
|
|
|
The string refers to some argument in incompatible ways.
|
|
|
|
|
A cadeia refere um argumento de formas incompatíveis.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:3435 src/format-scheme.c:3357
|
|
|
96.
|
|
|
format specifications in '%s' and '%s' are not equivalent
|
|
|
|
|
as especificações de formato em "%s" e "%s" não são equivalentes
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:3477 src/format-scheme.c:3399
|
|
|
97.
|
|
|
format specifications in '%s' are not a subset of those in '%s'
|
|
|
|
|
as especificações de formato "%s" não são um sub-conjunto daquelas em "%s"
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-lisp.c:3493 src/format-scheme.c:3415
|
|
|
98.
|
|
|
In the directive number %u, the size specifier is incompatible with the conversion specifier '%c'.
|
|
|
|
|
Na directiva número %u, o especificador de tamanho é incompatível com o especificador de conversão "%c".
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-perl.c:432
|
|
|
99.
|
|
|
a format specification for argument '%s' doesn't exist in '%s'
|
|
|
|
|
uma especificação de fromato para o argumento '%s' não existe em '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Mykas0
|
| In upstream: |
|
uma especificação de formato para o argumento "%s" não existe em "%s"
|
|
|
Suggested by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-perl-brace.c:199 src/format-python-brace.c:442
src/format-python-brace.c:455 src/format-python.c:471 src/format-ruby.c:909
src/format-sh.c:308
|
|
|
100.
|
|
|
The string refers to arguments both through argument names and through unnamed argument specifications.
|
|
|
|
|
A cadeia refere argumentos tanto através de nomes de argumento como através de especificações de argumento sem nome.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-python.c:114 src/format-ruby.c:131
|
|
|
101.
|
|
|
The string refers to the argument named '%s' in incompatible ways.
|
|
|
|
|
A cadeia refere o argumento chamado "%s" de formas incompatíveis.
|
|
Translated by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
src/format-python.c:354 src/format-ruby.c:792
|
