Ubuntu
gcc-4.6 package

Browsing Polish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “gcc”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
56 → 65 of 8765 results First • • • Last
56.
compilation terminated due to -Wfatal-errors.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kompilacja przerwana z powodu włączonej opcji -Wfatal-errors.
Translated by Piotr Beling
Reviewed by Piotr Strębski
Located in diagnostic.cc:650
57.
compilation terminated due to -fmax-errors=%u.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kompilacja przerwana z powodu włączonej opcji -fmax-errors=%u.
Translated by Damian Giebas
Reviewed by Piotr Strębski
Located in diagnostic.cc:622
58.
Please submit a full bug report,
with preprocessed source if appropriate.
See %s for instructions.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Proszę przesłać pełny raport o błędzie,
wraz z preprocesowanym źródłem, jeśli to możliwe.
Po więcej informacji zobacz %s.
Translated by Piotr Beling
Reviewed by Piotr Strębski
Located in diagnostic.c:240
59.
compilation terminated.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kompilacja przerwana.
Translated by Piotr Beling
Reviewed by Piotr Strębski
Located in diagnostic.cc:689
60.
%s:%d: confused by earlier errors, bailing out
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:%d: ogłupiony przez wcześniejsze błędy, poddaje się
Translated by Piotr Beling
Reviewed by Piotr Strębski
Located in diagnostic.cc:1362
61.
Internal compiler error: Error reporting routines re-entered.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in diagnostic.c:1857
62.
negative insn length
(no translation yet)
Located in final.cc:1113
63.
could not split insn
(no translation yet)
Located in final.cc:2861
64.
invalid 'asm':
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
błędny 'asm':
Translated by Piotr Beling
Reviewed by Piotr Strębski
Located in final.c:3450
65.
nested assembly dialect alternatives
(no translation yet)
Located in final.c:3579
56 → 65 of 8765 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoni Sperka, Bartosz Ostafin, Damian Giebas, Krzysztof Szewczyk, Marek Myc, Piotr Beling, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Tomek.