|
|
9.
|
|
|
doupdate in SIGWINCH handler failed
|
|
|
|
|
doupdate (chạy cập nhật) trong phần điều khiển SIGWINCH bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
10.
|
|
|
failed to restore old SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
gặp lỗi khi phục hồi SIGWINCH sigact cũ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
11.
|
|
|
failed to restore old signal mask
|
|
|
|
|
gặp lỗi khi phục hồi mặt nạ tín hiệu
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
12.
|
|
|
failed to get old signal mask
|
|
|
|
|
gặp lỗi khi lấy mặt nạ tín hiệu cũ
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
13.
|
|
|
failed to get old SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
việc lấy mặt nạ SIGWINCH sigact cũ bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
14.
|
|
|
failed to block SIGWINCH
|
|
|
|
|
việc ngăn chặn SIGWINCH bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
15.
|
|
|
failed to set new SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
việc đặt SIGWINCH sigact mới bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
16.
|
|
|
failed to allocate colour pair
|
|
|
|
|
viếc cấp phát cặp màu bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
17.
|
|
|
failed to create title window
|
|
|
|
|
việc tạo cửa sổ tiêu đề bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
18.
|
|
|
failed to create whatinfo window
|
|
|
|
|
việc tạo cửa sổ whatinfo (thông tin nào?) bị lỗi
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
