|
|
8.
|
|
|
ioctl(TIOCGWINSZ) failed
|
|
|
|
|
échec de «[nbsp]ioctl(TIOCGWINSZ)[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
9.
|
|
|
doupdate in SIGWINCH handler failed
|
|
|
|
|
échec de doupdate dans le gestionnaire de SIGWINCH
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
10.
|
|
|
failed to restore old SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
impossible de réinstaller l'ancien sigact de SIGWINCH
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
11.
|
|
|
failed to restore old signal mask
|
|
|
|
|
impossible de réinstaller l'ancien masque de signal
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
12.
|
|
|
failed to get old signal mask
|
|
|
|
|
impossible de récupérer l'ancien masque de signal
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
13.
|
|
|
failed to get old SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
impossible de récupérer l'ancien sigact de SIGWINCH
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
14.
|
|
|
failed to block SIGWINCH
|
|
|
|
|
impossible de bloquer SIGWINCH
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
15.
|
|
|
failed to set new SIGWINCH sigact
|
|
|
|
|
impossible de positionner le nouveau sigact de SIGWINCH
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
16.
|
|
|
failed to allocate colour pair
|
|
|
|
|
impossible d'allouer une paire de couleurs
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
|
|
17.
|
|
|
failed to create title window
|
|
|
|
|
impossible de créer la fenêtre de titre
|
|
Translated and reviewed by
Christian Perrier
|
|
|
|
Located in
dselect/baselist.cc
|
