Ubuntu
debian-installer package

Browsing Russian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “debian-installer-help”
  3. Russian (ru)
  4. Browsing Russian translation
167 of 177 results First • • • Last
167.
We are especially interested in hearing about startup problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
 
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
Мы особо заинтересованы в выявлении проблем, связанных с загрузкой системы. Подобные проблемы, как правило, обнаруживаются не только у <emphasis>одного</emphasis> человека.
Translated and reviewed by Simplehuman
In upstream:
Мы особо заинтересованы в выявлении проблем, связанных с установкой. Подобные проблемы, как правило, обнаруживаются не только у <emphasis>одного</emphasis> человека.
Suggested by Alexey Balmashnov
Located in help.xml:721
167 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.