Ubuntu
binutils package

Browsing Ukrainian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ld”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
475 → 484 of 488 results First • • • Last
475.
%C: variable '%T' can't be auto-imported. Please read the documentation for ld's --enable-auto-import for details.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%C: змінну «%T» не може бути імпортовано у автоматичному режимі. Будь ласка, ознайомтеся з документацією до параметра --enable-auto-import ld, щоб дізнатися більше.
Translated by yurchor
Located in pe-dll.c:2684
476.
%XCan't open .lib file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%XНе вдалося відкрити файл .lib: %s
Translated by yurchor
Located in pe-dll.c:2714
477.
Creating library file: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Створюємо файл бібліотеки: %s
Translated by yurchor
Located in pe-dll.c:2941
478.
%Xbfd_openr %s: %E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%Xbfd_openr %s: %E
Translated by yurchor
Located in pe-dll.c:2749
479.
%X%s(%s): can't find member in non-archive file
%X%s(%s): не вдалося знайти елемент у неархівному файлі
Translated by yurchor
Located in pe-dll.c:2761
480.
%X%s(%s): can't find member in archive
%X%s(%s): не вдалося знайти елемент у архіві
Translated by yurchor
Located in pe-dll.c:2773
481.
%XError: can't use long section names on this arch
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%XПомилка: на цій архітектурі не можна використовувати довгі назви розділів
Translated by yurchor
Located in pe-dll.c:3356
482.
<no plugin>
<немає додатка>
Translated by yurchor
Located in plugin.c:240 plugin.c:286
483.
could not create dummy IR bfd: %F%E
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
не вдалося створити шаблон bfd IR: %F%E
Translated by yurchor
Located in plugin.c:339
484.
%P%F: %s: non-ELF symbol in ELF BFD!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%P%F: %s: не-ELF символ у BFD ELF!
Translated by yurchor
Located in plugin.c:427
475 → 484 of 488 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, yurchor.