Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. French (fr)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu French Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1201 → 1239 of 1239 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
indent 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 21 21 7 7 55 2010-10-16 14:58:54 UTC Michel Robitaille
isoquery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2011-06-15 01:34:22 UTC Christian Perrier
jabberbot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2009-10-25 22:58:47 UTC Pierre Slamich
jade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 233 2009-06-17 01:22:45 UTC Pierre Slamich
ldm 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 19 2011-06-01 01:07:39 UTC Stéphane Graber
libvirt 47.134123041650746 052.87 47.134123041650746% translated 52.865876958349254% untranslated 2767 2767 76 76 1 1 5234 2016-01-13 12:37:19 UTC Mathieu Schopfer
ltsp 98.09523809523809 001.90 98.09523809523809% translated 1.9047619047619049% untranslated 2 2 2 2 0 — 105 2010-12-11 12:24:43 UTC Jean-Baka Domelevo-Ent...
ltsp-login 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-04-07 18:58:26 UTC Pierre Slamich
lvm2 21.143958868894604 078.86 21.143958868894604% translated 78.8560411311054% untranslated 1227 1227 298 298 0 — 1556 2008-03-23 23:33:49 UTC NSV
lynx 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 1227 2011-01-01 16:07:51 UTC Nicolas Provost
mailman 99.55849889624724 000.44 99.55849889624724% translated 0.44150110375275936% untranslated 6 6 0 — 3 3 1359 2011-02-24 00:28:17 UTC Pascal George
moinmoin 82.3721436343852 017.63 82.3721436343852% translated 17.6278563656148% untranslated 162 162 21 21 1 1 919 2009-09-06 02:37:19 UTC Jean-Philippe Guérard
mono-tools 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2009-07-03 14:31:22 UTC Sebastien Pouliot
mutt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 32 32 2 2 1120 2021-05-03 16:02:09 UTC Vincent Lefevre
nabi 41.42857142857143 058.57 41.42857142857143% translated 58.57142857142858% untranslated 41 41 3 3 0 — 70 2008-03-23 23:20:12 UTC NSV
nagios-plugins 69.29260450160771 030.71 69.29260450160771% translated 30.70739549839228% untranslated 382 382 30 30 0 — 1244 2013-07-05 11:33:16 UTC Thomas Guyot-Sionnest
nss-db 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2006-05-23 08:09:00 UTC David Bertho
pbbuttonsd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 158 2009-01-18 09:00:28 UTC Bruno
po4a 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 201 2010-12-12 01:04:17 UTC taffit
powertop 76.59574468085107 023.40 76.59574468085107% translated 23.404255319148938% untranslated 22 22 21 21 0 — 94 2011-12-18 15:57:46 UTC Pierre Slamich
quilt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 154 2012-01-19 07:36:24 UTC Jean Delvare
quota 83.88998035363457 016.11 83.88998035363457% translated 16.110019646365423% untranslated 82 82 6 6 4 4 509 2012-10-18 18:31:40 UTC Jérôme Schell
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 40 40 79 2011-12-05 18:33:28 UTC Michel Robitaille
rpm 98.92904953145917 001.07 98.92904953145917% translated 1.07095046854083% untranslated 8 8 7 7 242 242 747 2015-01-20 11:29:38 UTC RPM French Translation
sharutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 151 2011-05-11 11:32:32 UTC Frédéric Marchal
sp5 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 722 2011-12-05 11:48:54 UTC Michel Robitaille
subversion 99.60218796618598 000.40 99.60218796618598% translated 0.39781203381402286% untranslated 8 8 50 50 6 6 2011 2021-05-03 15:49:57 UTC Subversion Developers
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 21 21 59 2011-12-16 19:13:14 UTC Nicolas Provost
system-config-cluster 99.08675799086758 000.91 99.08675799086758% translated 0.91324200913242% untranslated 2 2 0 — 0 — 219 2009-09-16 12:47:54 UTC ThomasCanniot
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 330 2010-10-17 03:08:35 UTC Stéphane Raimbault
tmispell-voikko 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2008-03-23 23:35:41 UTC NSV
utf8 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2011-11-16 20:33:05 UTC —
virtinst 99.82638888888889 000.17 99.82638888888889% translated 0.1736111111111111% untranslated 1 1 0 — 32 32 576 2013-11-13 21:17:09 UTC MarbolanGos
vorbis-tools 55.489021956087825 044.51 55.489021956087825% translated 44.510978043912175% untranslated 223 223 0 — 94 94 501 2012-03-16 00:43:44 UTC Martin Quinson
xfsdump 9.38722294654498 090.61 9.38722294654498% translated 90.61277705345502% untranslated 695 695 43 43 0 — 767 2008-03-23 22:57:28 UTC NSV
yasm 21.32075471698113 078.68 21.32075471698113% translated 78.67924528301887% untranslated 417 417 72 72 0 — 530 2010-09-18 14:31:36 UTC —
live-build 29.6875 070.31 29.6875% translated 70.3125% untranslated 180 180 54 54 0 — 256 2011-10-12 17:55:35 UTC Stanislas Michalak
live-helper 50.57471264367817 049.43 50.57471264367817% translated 49.42528735632184% untranslated 129 129 31 31 0 — 261 2011-09-11 06:20:57 UTC —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-06-25 04:39:04 UTC —
Overall statistics: 010.03 89.9731156029075% translated 10.026884397092502% untranslated 32224 7193 4042 321376
1201 → 1239 of 1239 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated