|
|
17.
|
|
|
Review the startup errors
|
|
|
|
|
Επισκόπηση των σφαλμάτων εκκίνησης
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:86
|
|
|
18.
|
|
|
Edit configuration file
|
|
|
|
|
Επεξεργασία του ερχείου ρυθμίσεων
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:87
|
|
|
19.
|
|
|
Archive configuration and logs
|
|
|
|
|
Αρχειοθέτηση της ρύθμισης και της καταγραφής
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:88
|
|
|
20.
|
|
|
A bug report has been written.\nYou can send it next time you log in.
|
|
|
|
|
Έχει γραφτεί μια αναφορά σφάλματος.\nΜπορείτε να τη στείλετε την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε.
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:99
|
|
|
21.
|
|
|
Your bug could not be recorded successfully.\n
|
|
|
|
|
Το σφάλμα σας δεν καταγράφηκε επιτυχώς.\n
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:101
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
|
|
|
|
|
Αδυναμία καταχώρησης σφάλματος: το \$apport_hook δε βρέθηκε.
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:104
|
|
|
23.
|
|
|
Your config could not be backed up.\nDo you want to continue anyway?\n
|
|
|
|
|
Αδυναμία λήψης αντιγράφου ασφαλείας.\nΘέλετε να συνεχίσετε ούτως ή άλλως;\n
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:113
|
|
|
24.
|
|
|
Your configuration has been restored to default,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
Η ρύθμιση έχει επανέλθει στην προεπιλεγμένη.\nΈχει ληφθεί αντίγραφο ασφαλείας της παλιάς ρύθμισης.\nΠαρακαλώ επανεκκινήστε.\n
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:122
|
|
|
25.
|
|
|
Failure restoring configuration to default.\nYour config has not been changed.
|
|
|
|
|
Αποτυχία επαναφοράς ρύθμισης στην προεπιλεγμένη.\nΗ ρύθμισή σας δεν έχει αλλάξει.
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:124
|
|
|
26.
|
|
|
A new configuration has been generated,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
|
|
|
Δημιουργήθηκε μια νέα ρύθμιση.\nΈχει ληφθεί αντίγραφο ασφαλείας της παλιάς.\nΠαρακαλώ επανεκκινήστε.\n
|
|
Translated and reviewed by
Marios Zindilis
|
|
|
|
Located in
debian/local/Failsafe/failsafeXinit:133
|
