Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
514 of 33 results
5.
Reconfigure graphics
إعادة ضبط الرسوميات
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:54
6.
Troubleshoot the error
تقصى هذا الخطأ
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:55
7.
Exit to console login
الخروج إلى ولوج الطرفية
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:56
8.
Restart X
إعادة تشغيل الخادوم الرسومي
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:57
9.
Reconfiguration
إعادة الضبط
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:68
10.
How would you like to reconfigure your display?
كيف تريد إعادة ضبط إعدادات العرض؟
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:69
11.
Use default (generic) configuration
استخدم الضبط المبدئي
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:72
12.
Create new configuration for this hardware
أضبط هذا العتاد من جديد
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:73
13.
Use your backed-up configuration
استعمل الضبط المحفوظ
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:74
14.
Troubleshooting
تقصي المشكلة
Translated and reviewed by Khaled Hosny
Located in debian/local/Failsafe/failsafeXinit:81
514 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Mohammed, El Achèche ANIS, Khaled Hosny, abdullah-kh.