Translations by El Achèche ANIS
El Achèche ANIS has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Create new configuration for this hardware
|
|
2010-09-03 |
تحديد خيارات جديدة للعتاد
|
|
13. |
Use your backed-up configuration
|
|
2010-09-03 |
إستعمال اﻹعدادت المحفوظة
|
|
20. |
A bug report has been written.\nYou can send it next time you log in.
|
|
2010-09-03 |
يوجد تقرير عن خطأ في النظام.\nيمكنك إرساله في المرة القادمة التي تدخل فيها
|
|
21. |
Your bug could not be recorded successfully.\n
|
|
2010-09-03 |
لم يتم تسجيل الخطأ بنجاح.\n
|
|
22. |
Cannot file bug: \$apport_hook is not present.
|
|
2010-09-03 |
ﻻ يمكن تحديد الخطأ بالملف: \$apport_hook غير موجود
|
|
23. |
Your config could not be backed up.\nDo you want to continue anyway?\n
|
|
2010-09-03 |
ليس في اﻹمكان إسترجاع اﻹعدادات.\nهل تريد المواصلة في كل الحالات؟\n
|
|
24. |
Your configuration has been restored to default,\nand your old configuration backed up.\nPlease restart.\n
|
|
2010-09-03 |
لقد تم إستعادت اﻹعدادات اﻹفتراضية،\nand تم إعادة اﻹعدادات القديمة.\nفضلا أعد تشغيل جهازك.\n
|