|
|
101.
|
|
|
Static Blur
|
|
|
|
|
静的なブラー
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:29
|
|
|
102.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
|
スイッチャー
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
|
103.
|
|
|
The minimum value to trigger automaximize.
|
|
|
|
|
自動最大化を開始するための最小サイズ
|
|
Translated by
Koichi Akabe
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:32
|
|
|
104.
|
|
|
The opacity of the Launcher background.
|
|
|
|
|
Launcher背景の不透明度
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:62
|
|
|
105.
|
|
|
The opacity of the Panel background.
|
|
|
|
|
パネル背景の不透明度
|
|
Translated by
mumeiyamibito
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:21
|
|
|
106.
|
|
|
The size of the launcher icons
|
|
|
|
|
Launcherのアイコンのサイズ
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:78
|
|
|
107.
|
|
|
Type of blur in the Dash
|
|
|
|
|
Dashのブラーのタイプ
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:96
|
|
|
108.
|
|
|
Ubuntu Unity Plugin
|
|
|
anonymous namespace
namespace unity
|
|
|
|
|
Ubuntu Unity プラグイン
|
|
Translated by
mumeiyamibito
|
|
Reviewed by
Kenichi Ito
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:1
|
|
|
109.
|
|
|
Urgent Animation
|
|
|
|
|
緊急時のアニメーション
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:67
|
|
|
110.
|
|
|
Wiggle
|
|
|
|
|
小刻みに振動する
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:115
|
