Translations by Edwin Pujols
Edwin Pujols has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Safely remove
|
|
| 2013-06-27 |
Desmontar de forma segura
|
|
| 7. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2013-06-27 |
Remover de forma segura
|
|
| 22. |
Drop To Add Application
|
|
| 2013-06-27 |
Soltar para agregar aplicación
|
|
| 30. |
All
|
|
| 2013-07-20 |
Todo
|
|
| 31. |
Multi-range
|
|
| 2013-07-20 |
Rango múltiple
|
|
| 32. |
Rating
|
|
| 2013-06-27 |
Rating
|
|
| 47. |
Backlight Always Off
|
|
| 2013-06-27 |
Retroiluminación siempre inactiva
|
|
| 48. |
Backlight Always On
|
|
| 2013-06-27 |
Retroiluminación siempre activa
|
|
| 50. |
Backlight Toggles
|
|
| 2013-06-27 |
Retroiluminar según la aplicación esté abierta o cerrada
|
|
| 51. |
Backlight and Edge Illumination Toggles
|
|
| 2013-06-27 |
Iluminar el fondo y el borde según la aplicación esté abierta o cerrada
|
|
| 53. |
Blink
|
|
| 2013-06-27 |
Parpadeo
|
|
| 58. |
Edge Illumination Toggles
|
|
| 2013-06-27 |
Iluminar el borde según la aplicación esté abierta o cerrada
|
|
| 62. |
Fade on bfb and Slide
|
|
| 2013-06-27 |
Desvanecer el botón de inicio y deslizar
|
|
| 63. |
Fade only
|
|
| 2013-06-27 |
Sólo desvanecer
|
|
| 2013-06-27 |
Desvanecer solamente
|
|
| 68. |
Hide Animation
|
|
| 2013-06-27 |
Animación de ocultamiento
|
|
| 69. |
Hide Launcher
|
|
| 2013-06-27 |
Ocultar el Lanzador
|
|
| 72. |
Key to execute a command
|
|
| 2013-06-27 |
Tecla para ejecutar una acción
|
|
| 76. |
Key to open the first panel menu
|
|
| 2013-06-27 |
Tecla para abrir el primer indicador del panel
|
|
| 82. |
Launcher Opacity
|
|
| 2013-06-27 |
Opacidad del Lanzador
|
|
| 88. |
None
|
|
| 2013-06-27 |
Sin animación
|
|
| 2013-06-27 |
Ninguna
|
|
| 93. |
Pulse
|
|
| 2013-06-27 |
Pulso
|
|
| 94. |
Pulse Until Running
|
|
| 2013-06-27 |
Pulsación hasta que la aplicación se abra
|
|
| 100. |
Slide only
|
|
| 2013-06-27 |
Sólo deslizar
|
|
| 2013-06-27 |
Deslizar solamente
|
|
| 104. |
The opacity of the Launcher background.
|
|
| 2013-06-27 |
La opacidad del fondo del Lanzador.
|
|
| 108. |
Ubuntu Unity Plugin
|
|
| 2013-06-27 |
Complemento Unity de Ubuntu
|
|
| 110. |
Wiggle
|
|
| 2013-06-27 |
Agitar
|
|
| 2013-06-27 |
Agitación
|
|
