Ubuntu
unity-2d package

Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “unity-2d”
  3. Crimean Turkish; Crimean Tatar (crh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 32 results First • • • Last
11.
Dash home
Hızlı menü
Translated by Reşat SABIQ
tüklü
Located in libunity-2d-private/src/bfb.cpp:69
12.
%1 window opened
%1 windows opened
%1 pencere açıldı
Translated by Reşat SABIQ
Located in shell/launcher/LauncherList.qml:90
13.
not running
çapmay
Translated by Reşat SABIQ
Located in shell/launcher/LauncherList.qml:93
14.
home
ev
Translated by Reşat SABIQ
Located in places/LensBar.qml:100
15.
Shortcuts
Qısqayollar
Translated by Reşat SABIQ
Located in shell/dash/Home.qml:82
16.
not expanded
kenişletilmegen
Translated by Reşat SABIQ
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:37
17.
expanded
kenişletilgen
Translated by Reşat SABIQ
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:37
18.
See %1 more result
See %1 more results
%1 netice daha kör
Translated by Reşat SABIQ
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:93
19.
See fewer results
Daha az netice kör
Translated by Reşat SABIQ
Located in shell/dash/CategoryHeader.qml:95
20.
Filter %1 active
%1 süzgüçi faal
Translated by Reşat SABIQ
Located in shell/dash/FilterLoader.qml:38
11 → 20 of 32 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.