Translations by පසිඳු කාවින්ද

පසිඳු කාවින්ද has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

118 of 18 results
2.
Connect to Ubuntu One
2012-05-06
උබුන්ටු වන් වෙත සම්බන්ධ වන්න
3.
Thunderbird plug-in
2012-05-06
තන්ඩර්බර්ඩ් ප්ලගිනය
6.
Welcome to Ubuntu One!
2012-05-06
උබුන්ටු වන් වෙත පිළිගනිමු!
13.
Explore
2012-05-06
ගවේෂණය කරන්න
17.
My personal folders
2012-05-06
මගේ පුද්ගලික බහාලුම්
22.
Connect
2012-05-06
සම්බන්ධ කරන්න
25.
Disconnect
2012-05-06
විසන්ධි කරන්න
28.
Enable
2012-05-06
සක්‍රීය කරන්න
32.
Restart
2012-05-06
යළි අරඹන්න
35.
Start
2012-05-06
අරඹන්න
38.
Stop
2012-05-06
නවත්වන්න
43.
Hi %(user_display_name)s
2012-05-06
කොහොමද %(user_display_name)s
49.
My folders
2012-05-06
මගේ බහාලුම්
51.
Purchased Music
2012-05-06
මිලදී ගත් සංගීතය
53.
No devices to show.
2012-05-06
පෙන්වීමට උපාංග නොමැත.
54.
No folders to show.
2012-05-06
පෙන්වීමට බහාලුම් නොමැත.
66.
Unknown error
2012-05-06
නොදන්නා දෝෂයක්
80.
Devices
2012-05-06
උපාංග