Browsing Venetian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Venetian guidelines.
2736 of 239 results
27.
Your name:
Type: text
Description
Come feto de nome?
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:26001
28.
Your name
Type: text
Description
come se ciamela la to fameja?
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:26001
29.
Pick a username:
Type: text
Description
Scegli on nome utente:
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:27001
30.
Username
Type: text
Description
Nome utente
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:30001
31.
Choose a password:
Type: text
Description
Seli na password:
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:32001
32.
Password
Type: text
Description
Password
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:34001
33.
Confirm password
Type: text
Description
Confermar la password
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:35001
34.
Confirm your password:
Type: text
Description
Confermar la to password
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:36001
35.
Your computer's name:
Type: text
Description
El nome del to computer:
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:37001
36.
The name it uses when it talks to other computers.
Type: text
Description
El nome utilixà par essere identificatà da altri computer.
Translated and reviewed by Emiliano Malerba
Located in ../ubiquity.templates:38001
2736 of 239 results

This translation is managed by Ubuntu Venetian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Emiliano Malerba.