Ubuntu
ubiquity package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
234 of 239 results First • • • Last
234.
Prepare for OEM configuration
 
Type: text
Description
Translators: OEM stands for "Original Equipment Manufacturer", used in
this case to describe an organisation that pre-installs the operating
system on hardware and then sells the result to end users. These strings
will typically only be displayed to OEMs themselves, so you don't have to
worry too much about clarity.
Prepari por OEM-agordado
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Prepari por agordado de OEM
Suggested by Patrick (Petriko) Oudejans
Located in ../oem-config-udeb.templates:1001
234 of 239 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.