Ubuntu
ubiquity package

Browsing Welsh translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Welsh (cy)
  4. Browsing Welsh translation
6 of 239 results First • • • Last
6.
You are installing in system manufacturer mode. Please enter a unique name for this batch of systems. This name will be saved on the installed system and can be used to help with bug reports.
 
Type: text
Description
Rydych yn gosod yn y modd cynhyrchwr system. Rhowch enw unigryw ar gyfer y swp o systemau. Bydd yr enw hwn yn cael ei gadw ar y system hon a bydd modd idd'ch helpu i adrodd ar wallau.
Translated and reviewed by Rhoslyn Prys
In upstream:
Rydych yn gosod mewn modd cynhyrchwr system. Mewnbynwch enw unigryw am y llwyth o systemau hon os gwelwch yn dda. Bydd yr enw hwn yn cael ei achub ar y system sefydledig ac yn gallu cael i ddefnyddio i helpu gydag adroddiadau nam.
Suggested by Eoin Mahon
Located in ../ubiquity.templates:10001
6 of 239 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.