Translations by Evan

Evan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

123 of 23 results
~
Appearance preferences
2011-02-22
Agordoj por apero
~
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
2011-02-22
Ubuntu inkluzivas Mozillan Firefox por rapida, sekura retfoliumado. Vi povas ankaŭ elekti alternativajn foliumilojn el Ubuntu Programarejo.
~
Email and chat
2011-02-22
Retpoŝto kaj reta babilado
~
Empathy IM
2011-02-22
Empathy IM
~
Evolution Mail
2011-02-22
Evolution retpoŝto
~
Skype
2011-02-22
Skype
~
Social from the start
2011-02-22
Sociema ekde la komenco
5.
Assistive technologies
2011-02-22
Asistaj teknologioj
6.
Language support
2011-02-22
Lingvosubteno
7.
Browse the web
2011-02-22
Foliumi la reton
9.
Included software
2011-02-22
Inkluzivita programaro
10.
Firefox web browser
2011-02-22
Firefox retfoliumilo
11.
Supported software
2011-02-22
Subtenata programaro
12.
Flash
2011-02-22
Flash
21.
Ubuntu One Music Store
2011-02-22
Muzikvendejo de Ubuntu Unu
25.
Tomboy Notes
2011-02-22
Tomboy-notoj
28.
Shotwell Photo Manager
2011-02-22
Shotwell-fotomastrumilo
30.
Pitivi Video Editor
2011-02-22
Video-redaktilo Pitivi
33.
Supported services
2011-02-22
Subtenataj servoj
34.
Twitter
2011-02-22
Twitter
35.
Facebook
2011-02-22
Facebook
36.
Identi.ca
2011-02-22
Identi.ca
39.
Welcome
2011-02-22
Bonvenon