|
1.
|
|
|
Sort by _Activity
|
|
|
|
ಚಟುವಟಿಕೆಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು
|
|
Translated by
Sai Ranjan
|
|
Reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:31
|
|
2.
|
|
|
Sort by _Name
|
|
|
|
ಹೆಸರಿನ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_N)
|
|
Translated by
Sai Ranjan
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:32
|
|
3.
|
|
|
Sort by _Progress
|
|
|
|
ಪ್ರಗತಿಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_P)
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:33
|
|
4.
|
|
|
Sort by Rati_o
|
|
|
|
ಪ್ರಮಾಣದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು
|
|
Translated and reviewed by
mohan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:35
|
|
5.
|
|
|
Sort by Stat_e
|
|
|
|
ಸ್ಥಿತಿಯ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು
|
|
Translated by
Sai Ranjan
|
|
Reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:36
|
|
6.
|
|
|
Sort by A_ge
|
|
|
|
ವಯಸ್ಸಿನ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_g)
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:37
|
|
7.
|
|
|
Sort by Time _Left
|
|
|
|
ಸಮಯ ಉಳಿದಿರುವ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_L)
|
|
Translated by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:38
|
|
8.
|
|
|
Sort by Si_ze
|
|
|
|
ಗಾತ್ರದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ವಿಂಗಡಿಸು(_z)
|
|
Translated and reviewed by
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:39
|
|
9.
|
|
|
_Show Transmission
|
|
|
|
ಟ್ರಾನ್ಸ್ಮಮಿಶನ್ನನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
Translated by
Sai Ranjan
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:53
|
|
10.
|
|
|
Message _Log
|
|
|
|
ಮಾಹಿತಿ ದಾಖಲೆ
|
|
Translated by
Sai Ranjan
|
|
Reviewed by
Sai Ranjan
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:54
|