Translations by ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat)
ಸುಭಾಸ್ ಭಟ್(Subhas Bhat) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 41 of 41 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Software Center
|
|
2009-11-23 |
ತಂತ್ರಾಂಶ ಕೇಂದ್ರ
|
|
3. |
Ubuntu Software Center
|
|
2009-11-23 |
ಉಬುಂಟು ತಂತ್ರಾಂಶ ಕೇಂದ್ರ
|
|
16. |
Computer Science & Robotics
|
|
2010-06-26 |
ಗಣಕ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಮಾನವ ವಿಜ್ಞಾನ
|
|
23. |
File Sharing
|
|
2010-03-21 |
ಕಡತ ಹಂಚಿಕೆ
|
|
31. |
IDEs
|
|
2010-06-26 |
ಸಮಗ್ರವಾದ ವಿಕಸನ ವಾತಾವರಣಗಳು(ಐ.ಡಿ.ಇ ಗಳು)
|
|
43. |
Painting & Editing
|
|
2010-06-26 |
ಚಿತ್ರಕಲೆ ಮತ್ತು ಸಂಪಾದನೆ
|
|
44. |
Perl
|
|
2010-06-26 |
ಪರ್ಲ್
|
|
45. |
Photography
|
|
2010-06-26 |
ಛಾಯಾಚಿತ್ರಣ
|
|
49. |
Puzzles
|
|
2010-03-21 |
ಒಗಟುಗಳು
|
|
50. |
Python
|
|
2010-06-26 |
ಪೈಥಾನ್
|
|
51. |
Role Playing
|
|
2010-03-21 |
ಪಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಣೆ
|
|
52. |
Ruby
|
|
2010-01-02 |
ರೂಬಿ
|
|
54. |
Science & Engineering
|
|
2010-03-21 |
ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ
|
|
61. |
Viewers
|
|
2010-03-21 |
ವೀಕ್ಷಕರು
|
|
64. |
Canonical Partners
|
|
2010-03-21 |
ಕ್ಯನೋನಿಕಲ್ ಪಾಲುದಾರರು
|
|
89. |
Remove All
|
|
2009-11-23 |
ಎಲ್ಲವನ್ನು ತೆಗೆಯಿರಿ
|
|
91. |
Remove Anyway
|
|
2010-03-21 |
ಹೇಗಾದರೂ ತೆಗೆದುಬಿಡಿ
|
|
107. |
Provided by Ubuntu
|
|
2010-06-26 |
ಉಬುಂಟುವಿನಿಂದ ಒದಗಿಸಿರುವ
|
|
121. |
Copy _Web Link
|
|
2010-06-26 |
ಜಾಲ ಕೊಂಡಿ ನಕಲು ಮಾಡಿ(_W)
|
|
128. |
_All Software
|
|
2010-03-21 |
ಎಲ್ಲ ತಂತ್ರಾಂಶಗಳು(_A)
|
|
129. |
_Canonical-Maintained Software
|
|
2010-06-26 |
ಕೆನೋನಿಕಲ್ನಿಂದ ಬೆಂಬಲಹೊಂದಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶ
|
|
134. |
_Help
|
|
2010-06-26 |
ಸಹಾಯ(_H)
|
|
135. |
_Install
|
|
2010-06-26 |
ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು(_I)
|
|
177. |
Sorry, can not open the software database
|
|
2010-01-02 |
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಂತ್ರಾಂಶ ದತ್ತಸಂಚಯ ತೆರೆಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ
|
|
178. |
Please re-install the 'software-center' package.
|
|
2010-03-21 |
ದಯವಿಟ್ಟು ತಂತ್ರಾಂಶ ಕೇಂದ್ರ(software-center) ಪ್ಯಾಕೇಜನ್ನು ಮರು ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
|
|
185. |
Get Software
|
|
2010-01-02 |
ತಂತ್ರಾಂಶ ಪಡೆಯಿರಿ
|
|
186. |
Installed Software
|
|
2009-11-23 |
ಅನುಸ್ಥಾಪಿತ ತಂತ್ರಾಂಶ
|
|
226. |
Software sources
|
|
2010-06-26 |
ತಂತ್ರಾಂಶ ಆಕರಗಳು
|
|
245. |
Update Now
|
|
2010-06-26 |
ಈಗಲೇ ಮೇಲ್ದರ್ಜೆಗೆರಿಸು
|
|
272. |
Departments
|
|
2010-03-21 |
ವಿಭಾಗಗಳು
|
|
278. |
More Info
|
|
2010-03-21 |
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ
|
|
279. |
History Navigation
|
|
2010-06-26 |
ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಚಾರ
|
|
280. |
Navigate forwards and backwards.
|
|
2010-06-26 |
ಮುಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸಂಚರಿಸು
|
|
281. |
Back Button
|
|
2010-06-26 |
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ ಗುಂಡಿ
|
|
282. |
Navigates back.
|
|
2010-06-26 |
ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ
|
|
283. |
Forward Button
|
|
2010-06-26 |
ಮುಂದೆಹೋಗುವ ಗುಂಡಿ
|
|
284. |
Navigates forward.
|
|
2010-06-26 |
ಮುಂದಕ್ಕೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ
|
|
341. |
%s - Screenshot
|
|
2010-03-21 |
%s - ತೆರೆಚಿತ್ರ
|
|
342. |
No screenshot available
|
|
2010-03-21 |
ಯಾವುದೇ ತೆರೆಚಿತ್ರ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ
|
|
345. |
You are here:
|
|
2010-06-26 |
ನೀವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ:
|
|
346. |
Navigates to the %s page.
|
|
2010-06-26 |
%s ಪುಟಕ್ಕೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ
|