Ubuntu
software-center package

Browsing Welsh translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “software-center”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 183 results First • • • Last
117.
a few minutes ago
 
less than 2 minute ago
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/utils.py:579
118.
%(min)i minute ago
%(min)i minutes ago
 
don't be fussy
less than an hour ago
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/utils.py:582
119.
%(hours)i hour ago
%(hours)i hours ago
 
less than a day ago
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/utils.py:587
120.
%(days)i day ago
%(days)i days ago
 
less than a week ago
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../softwarecenter/utils.py:591
122.
Deauthorize Computer…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:8
123.
For Software Developers
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:20
126.
Sync Between Computers…
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:9
139.
©2009-2011 Canonical
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/SoftwareCenter.ui.h:3
141.
%s had not responded within 30 seconds.
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:10
150.
Retry
(no translation yet)
Located in ../data/ui/gtk3/dialogs.ui.h:11
11 → 20 of 183 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Jones, Owen Llywelyn, Unknown, danielt998.