|
|
11.
|
|
|
Andrew
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><firstname>
|
|
|
|
|
Andrew
|
|
Translated and reviewed by
Rui Moreira
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:54
|
|
|
12.
|
|
|
Higginson
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><surname>
|
|
|
|
|
Higginson
|
|
Translated and reviewed by
Rui Moreira
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:55
|
|
|
13.
|
|
|
rugby471@gmail.com
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><authorgroup><author><email>
|
|
|
|
|
rugby471@gmail.com
|
|
Translated and reviewed by
Rui Moreira
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:56
|
|
|
14.
|
|
|
How to install and remove software in Ubuntu.
|
|
|
type: Content of: <book><bookinfo><abstract><para>
|
|
|
|
|
Como instalar e remover software no Ubuntu.
|
|
Translated by
PresuntoRJ
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
| Shared: |
|
Como instalar e remover programas no Ubuntu.
|
|
|
Suggested by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:60
|
|
|
15.
|
|
|
What is Ubuntu Software Center?
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><title>
|
|
|
|
|
O que é o Centro de Software Ubuntu?
|
|
Translated by
VitorMatias
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
| Shared: |
|
O que é o Centro de Programas do Ubuntu?
|
|
|
Suggested by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:67
|
|
|
16.
|
|
|
Ubuntu Software Center is a virtual catalog of thousands of free applications and other software to make your Ubuntu computer more useful.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
O Centro de Software do Ubuntu é um catálogo virtual de milhares de aplicações livres e outro software para tornar o seu computador Ubuntu mais útil.
|
|
Translated by
Flávio Martins
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
| Shared: |
|
O Centro de Software Ubuntu é um catálogo virtual de milhares de aplicações livres e outros programas para tornar o seu computador Ubuntu mais útil.
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:69
|
|
|
17.
|
|
|
You can find software by category or by searching, and you can install an item with the click of a button.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Pode encontrar o software por categoria ou através da procura e pode instalar um item com o clique de um botão.
|
|
Translated by
Flávio Martins
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
| Shared: |
|
Pode encontrar programas por categoria ou através da procura e pode instalar um item com o clique de um botão.
|
|
|
Suggested by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:73
|
|
|
18.
|
|
|
You can also examine which software is installed on the computer already, and remove anything you no longer need.
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Pode também examinar qual o software que tem instalado no computador e remover algum que já não necessite.
|
|
Translated and reviewed by
Diogo Lavareda
|
| Shared: |
|
Também pode examinar qual o programa que já está instalado no computador e remover tudo o que já não precisar.
|
|
|
Suggested by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:77
|
|
|
19.
|
|
|
Installing software
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><title>
|
|
|
|
|
A instalar software
|
|
Translated by
VitorMatias
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
| Shared: |
|
A instalar o programa
|
|
|
Suggested by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:83
|
|
|
20.
|
|
|
To install something with Ubuntu Software Center, you need administrator access and a working Internet connection. (If you set up Ubuntu on this computer yourself, you have administrator access automatically.)
|
|
|
type: Content of: <book><chapter><para>
|
|
|
|
|
Para instalar algum programa com o Centro de Software Ubuntu é necessário ter privilégios de administrador e ligação à Internet. (Se foi você que instalou o Ubuntu neste computador a sua conta já tem privilégios de administrador.)
|
|
Translated by
Flávio Martins
|
|
Reviewed by
Diogo Lavareda
|
| Shared: |
|
Para instalar qualquer coisa com o Centro de Programas do Ubuntu é necessário ter privilégios de administrador e ligação à Internet. (Se foi você que instalou o Ubuntu neste computador, tem automaticamente privilégios de administrador).
|
|
|
Suggested by
Alfredo Silva
|
|
|
|
Located in
help/C/software-center.xml:85
|
